Відкриття Польської медичної бібліотеки в ННМБУ

                                 

12 жовтня 2016 року о 15 годині в Національній науковій медичній бібліотеці України (ННМБУ) відбулася подія міжнародного значення – відкриття на базі ННМБУ Польської медичної бібліотеки.

Серед присутніх були делегація з Польщі, представники Посольства Республіки Польща в Україні, медична еліта України, представники бібліотечної спільноти, польське телебачення, представники української преси.

З вітальним словом виступила генеральний директор бібліотеки, Заслужений працівник культури України Раїса Павленко. Вона зазначила, що співпраця з польськими партнерами розпочалася у 2010 році. Саме тоді було закладено початок створення Центру польської медичної книги в ННМБУ. Ніхто не сподівався, що за такий короткий проміжок часу Центр перетвориться на повноцінну бібліотеку і сьогодні ми урочисто відкриваємо Польську медичну бібліотеку.

Крім того, нам ще є чим пишатися – ННМБУ виграла грант на отримання 80 персональних комп’ютерів, які були привезені до бібліотеки позавчора і наразі їх встановлюють.

Слово надали члену Президії, раднику з питань науково-освітньої співпраці Посольства Республіки Польща в Україні Емілії Ясюк. Великою приємністю для пані Ясюк став той факт, що великий асортимент книг, переданих з Польщі за 5 років співробітництва, послужить на благо українських лікарів. А польська техніка допоможе сучасній українській медицині розвиватися. Пані Емілія сказала: «Я очень рада, что мы с украинскими партнёрами сегодня присутствуем на открытии Польской медицинской библиотеки в Украине. Медицина – такая отрасль науки, которая всегда полезна, независимо от времени. Мы будем продолжать сотрудничество как с украинской, так и польской сторонами».

До слова запросили Президента Окружної Лікарської Палати ім. проф. Яна Нелюбовича у Варшаві Анджея Савоні він зазначив «Коли ми побачили перші списки переданої літератури, вони нараховували кількасот примірників. Зараз ця цифра близько 5,5 тис.»

Пан Савоні зазначив, що з Окружною Лікарською Палатою у Варшаві активно співпрацюють: Посольство Республіки Польща в Україні, Академія наук, бібліотеки та всі польські видавництва. 

Окрему подяку він висловив співробітникам ННМБУ та вручив Дипломи тим, хто безпосередньо брав участь у створенні Польської медичної бібліотеки: Ніні Чернусі, Оксані Шарій, Нінель Павленко, Ірині Погорельській, Аурелії Відьмі. Дипломи вручено «za wklad pracy I za angazowanie na rzecz Polskiej Biblioteki Medycznejw Kijowie».

З привітальним словом виступили вельми поважні гості та друзі бібліотеки Юрій Щербак, Віталій Цимбалюк, Іван Сорока, Любомир Пиріг, Пилип Снєгірьов, Мішель Терещенко та інші.

Атмосферу свята забезпечили співробітники ННМБУ, що зустрічали гостей у народних костюмах України і Польщі, а піднесенню настрою сприяли музики, що виконали ряд творів для скрипки та фортепіано. Гарним подарунком для присутніх став виступ народної артистки України, солістки Національної опери України Ірини Даць, яка виконала ряд творів польською та українською мовами.

Одразу після урочистого зібрання відбулось офіційне відкриття Польської медичної бібліотеки в Україні. Стрічку перерізали Президент Окружної Лікарської Палати ім. проф. Яна Нелюбовича у Варшаві Анджей Савоні та Президент Національної академії медичних наук України Віталій Цимбалюк.